Difference between revisions of "ACL and Groups/Francais"

From Mumble Wiki
Jump to: navigation, search
(Qui veulent le traduire)
Line 2: Line 2:
  
 
Vous pouvez trouver un tutorial illustré et un guide rapide sur Comment administrer les groupes et les permissions: ACL Tutorial
 
Vous pouvez trouver un tutorial illustré et un guide rapide sur Comment administrer les groupes et les permissions: ACL Tutorial
 +
 +
Les Groupes
 +
 +
Les groupes sont liés à un canal spécifique, mais vous pouvez aussi les faire hériter a des sous canaux. Les groupes sont des façons commodes d'administrer des canaux; definir les ACLs tout en haut de l'arborescence "that should have similar privilege structure, and just change the group memberships on subchannels."
 +
 +
 +
Pour chaque canal, un groupe a 3 parties specifiques qui sont:
 +
 +
- La liste des joueurs pour ajouter au groupe.
 +
- La liste des joueurs héritée du meme groupe sur le canal parent.
 +
- Et pour terminer, la liste des joueurs pour enlever du groupe.
 +
 +
Un groupe héritera seulement des joueurs du canal parent si seulement l'heritage est activé et que le groupe a été marque comme pouvent hériter du parent. La plupart du temps, vous "want both of these to be set."
 +
 +
Exemple

Revision as of 11:20, 4 September 2007

Tutorial

Vous pouvez trouver un tutorial illustré et un guide rapide sur Comment administrer les groupes et les permissions: ACL Tutorial

Les Groupes

Les groupes sont liés à un canal spécifique, mais vous pouvez aussi les faire hériter a des sous canaux. Les groupes sont des façons commodes d'administrer des canaux; definir les ACLs tout en haut de l'arborescence "that should have similar privilege structure, and just change the group memberships on subchannels."


Pour chaque canal, un groupe a 3 parties specifiques qui sont:

- La liste des joueurs pour ajouter au groupe. - La liste des joueurs héritée du meme groupe sur le canal parent. - Et pour terminer, la liste des joueurs pour enlever du groupe.

Un groupe héritera seulement des joueurs du canal parent si seulement l'heritage est activé et que le groupe a été marque comme pouvent hériter du parent. La plupart du temps, vous "want both of these to be set."

Exemple